 | Robert Nesta Marley (1945-1981) musicista,profeta,figlio di Jah.
Bob Marley nasce a Nine Mile, in Giamaica, nel 1945 da padre britannico e madre giamaicana.Nel 1957 Bob e sua madre si trasferirono a Kingston in cerca di una vita migliore e a 15 anni il giovane Bob lasciò la scuola e iniziò a lavorare come saldatore; strinse anche una grande amicizia con Neville O'Riley Livingston, "Bunny" per gli amici, che viveva con suo padre Thaddeus Livingstone e i suoi otto fratelli in Second Street, vicino a Bob e sua madre. Bunny lo iniziò alla musica e al canto: lo fece partecipare a canti religiosi, lo introdusse nel mondo degli strumenti a corda e gli fece ascoltare i successi del momento attraverso un'emittente di New Orleans.Verso i 17 anni scopre di voler diventare un rasta. [4] Con i suoi Wailers, band composta tra gli altri da Peter Tosh, suonò ovunque in giro per il mondo. La sua musica è fortemente dedicata al tema della lotta contro l'oppressione politica e razziale e all'invito all'unificazione dei popoli di colore come unico modo per raggiungere la libertà e l'uguaglianza. L'aspetto politico della sua vita è stato più importante di quello artistico. Marley divenne un leader politico, spirituale e religioso. Nel 1978 gli fu conferita, a nome di 500 milioni di africani, la medaglia della pace dalle Nazioni Unite. Morì di cancro, nel 1981. |
Curiosità sul mondo della musica Jamaicana,sulla fede Rastafari e molto altro.
Mini-dizionario Rasta
Babylon: classe dirigente corrotta / polizia / sistema politico-economico del downpression.
Bald-head: (testa pelata), chi non si lascia crescere i dreadlocks / chi lavora per Babilonia.
Banton:cantastorie.
Bongo: africano.
Bomboklat: è un interiezione comune con senso di offesa, di turpiloquio (simile al nostro “merda!”).
Brethren: fratello.
Bway (da boy): ragazzo; usato particolarmente in due casi: rude bway, teppista; sound bway, dj-selectah.
Children:confratello Rastafari / figlio di Jah. Children cryin è usato al posto di sufferah.
Cool runnings: tutto va bene (usato anche come saluto).
Culture (kulcha):ciò che riflette e sostiene le radici; i valori, le tradizioni dei Rasta (o più generalmente del ghetto).
Cho!: espressione di contraddizione, disappunto.
DJ: chi canta o fa rap o vocalizzi su musica Dub (improvvisando, ovvero jammin).
Dread: uomo Rasta (sinonimo di Rastaman e di Tafari).
Dreadlocks: “ciocche spaventose”, capelli mai pettinati né tagliati.
Dub: variazione di ritmo (basso elettrico e batteria) su una musica Reggae.
Remix: (stile, versione Dub).
Dub plate: cover di una canzone su un ritmo conosciuto, dedicata dall’artista a un particolare Sound System, con una registrazione originale in cambio di un pagamento.
Duppy: spirito, fantasma5
Dungle (jungle of dung): giungla di sterco.
Ganja: chiamata Kan nella Bibbia amarica, secondo la leggenda crebbe sulla tomba di Re Salomone. Termine hindi ormai usato anche ufficialmente in Giamaica; sinonimo di holy herb (“erba sacra”), sensimilla (“senza semi”),weed, herb,chalice,I-grade, kali, kaya, irie meditation, insomma la cannabis,da utilizzare in kutchie, chalice, chalewa, coconut bong, o anche pure, spliff,joint, cone, o semplicemente in salubri tisane.
Green, Gold and Red: colori della bandiera etiope, come indicato nella Costituzione riscritta da Selassiè I nel 1955. Il verde rappresenta la terra africana, il giallo (oro) con impresso il Leone rappresenta il sole, e il rosso rappresenta il sangue degli antepassati.
Grounation (o Nyabingi): grande riunione rituale religiosa Tafari (metaforicamente volta ad avvicinarsi a Zion e allontanarsi da Babylon); come accennato, i primi Bingi furono istituiti da Prince Emanuel nei pressi di ShantiTown, i sobborghi di Kingston.
Haffi (have to): dover fare qualcosa.
HIM: His Imperial Majesty, appellativo di Hailè Selassiè I, Ras Tafari Makonnen.
I-rie (o I-rey): Ok / perfetto / estasi mistica.
Ises (praises): preghiere, meditazione.
Ism & skism: “ismi” e “scismi” (ovvero armi usate da Babylon come divide et impera): le ideologie politico-religiose (“ismi”) e le divisioni e lotte fratricide (“scismi”).
I-tal (da Vital): vitale, santo, puro.
Jah (Jahovah, Jahvé): Padre onnipotente, Dio.
Jammin’: improvvisare, star bene, ballare.
Kumina: ballo Voodoo, modo di comunicare con gli antepassati.
Lion: un giusto terrore / una grande anima, un eroe / un riferimento al Leone di Giuda, il Re dei Re (in amarico Anbessa).
Livity: filosofia di vita (RastafarI).
Mash it up: un successo inaspettato / distruzione, ribellione, sovversione.
Mr. Brown: spacciatore / tossicodipendente.
Mr. Music: Bob Marley.
Natty Dread: individuo Rasta particolarmente preciso; sinonimo di Rastaman.
Negus: il Re, Selassiè I.
Obeah: spiritismo tradizionale africano di tipo Voodoo.
One Love:espressione di saluto e solidarietà.
Pocomania (o Poco): forma religiosa derivata dai riti Voodoo e Kumina (letteralmente, “piccola possessione”) / riunione di tipo cristiano basata su scritti apocrifi / ritmo particolare della batteria.
Queen: moglie, Rastawoman.
Ratchet:coltello a molla (di obbligo per ogni rude bway giamaicano).
Repatrination: ricostruire la propria nazione, rimpatriare.
Roots: derivato dall’esperienza del popolo / indigeno / naturale / tradizionale / radici culturali e storiche.
Selah: amen.
Shitstem (da “shit”, sterco): la pestilente corruzione del sistema di Babylon.
Shity(per city): la città, metropoli / il capitalismo di Babilonia.
Sistren: Sorella, Rastawoman.
Skank (da Skanking): riunione di ballo nel ghetto a ritmo di Reggae o Ska (di conseguenza, anche modo di ballare ancheggiando e muovendo tutto il corpo).
Slum: baracca / ghetto, sobborgo.
Sufferer(plurale Sufferah): persona povera che lotta per la sopravvivenza.
Tabernacle:chiesa, tempio.
Tafari: sinonimo di Dread, Rastaman (dal nome proprio di Ras Makonnen Hailè Selassiè I).
The I: tu.
Upful: meglio / migliorato / positivo.
Yard:cortile / casa / terra natale.
Youth: ragazzo / gioventù.
Zion: Paradiso / Terra Promessa / Etiopia (o Africa intera).
